பிரபலமான திரைப்பட மேற்கோள்கள் அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் வருகின்றன, கலாச்சார தொலைபேசி செயல்முறையின் மூலம், அவை பெரும்பாலும் மாற்றப்பட்டு தவறாக நினைவுகூரப்படுகின்றன. இது தவறான மேற்கோள்களாக இருக்கலாம், மேற்கோள்களாக அல்ல, அவை வேரூன்றியுள்ளன பிரசித்தி பெற்ற கலாச்சாரம் . மிகவும் பிரபலமான மூன்று ஸ்டார் வார்ஸ் திரைப்பட மேற்கோள்கள் உண்மையில் நீங்கள் நினைப்பது இல்லை.
நிறைய பேர் 'இருக்கலாம் படை ஸ்டார் வார்ஸ் திரைப்படங்களில் உங்களுடன் இருங்கள். இருப்பினும், மேற்கோள் அடிக்கடி தவறாக வழங்கப்படுகிறது ஓபி-வான் கெனோபி 'ஒரு புதிய நம்பிக்கை.' ஓபி-வான் சொல்வது இங்கே:
மறுபுறம், 'ஏ நியூ ஹோப்பில்' டெத் ஸ்டார் போருக்கு முன்பு ஜெனரல் டோடோனாவால் முதலில் 'படை உங்களுடன் இருக்கட்டும்'. ஹான் சோலோ அதை அடுத்த காட்சியில் மீண்டும் சொல்கிறார், இந்த தருணம் - லூக் உடனான பிணைப்பின் பரிந்துரை ஹான் மீது பதுங்கியது, கூட்டணிக்கு உதவி செய்ய ஹானின் சுயநல மறுப்பின் பின்னணியில் வந்துவிட்டது - இது அந்த வரியை குறிப்பாக மறக்கமுடியாததாக ஆக்கியது.
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு உற்பத்திப் பார்வையில், ஓபி-வான் இறுதியாக 'படை உங்களுடன் இருக்கட்டும்' என்று கூறுகிறார் அனகின் 'குளோன்களின் தாக்குதல்' மற்றும் 'சித்தின் பழிவாங்குதல்' இரண்டிலும். 1977 முதல் மக்கள் இந்த மேற்கோளை 'எபிசோட் IV' இலிருந்து வந்ததாகக் கருதி, அது இன்னும் பிரபலமான தவறான மேற்கோளாகக் கருதப்படுகிறது.
ஹான் மற்றும் லியாவின் காதல்/வெறுப்பு உறவு 'தி எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக்' சில சிறந்த ஒன்-லைனர்களை உருவாக்கியது, அதில் குறைந்தபட்சம் 'ஐ லவ் யூ'/'எனக்குத் தெரியும்.' ஹான் அவனிடம் உணர்ச்சிவசப்படுவதாக குற்றம் சாட்டியபோது லியாவின் மோசமான பதில் - 'நான் ஒரு வூக்கியை முத்தமிட விரும்புகிறேன்' - இது பிடித்த ஸ்டார் வார்ஸ் மேற்கோள்களின் பட்டியலில் அடிக்கடி தோன்றும். உண்மையான பரிமாற்றம் இங்கே:
ஹான் சோலோ : 'உனக்கு குட்பை முத்தம் கொடுக்காமல் நான் கிளம்பப் போகிறேன் என்று பயப்படுகிறீர்களா?'
இளவரசி படித்தாள் : 'நான் விரைவில் ஒரு வூக்கியை முத்தமிடுவேன்.'
ஹான் சோலோ: 'நான் அதை ஏற்பாடு செய்யலாம். நீங்கள் ஒரு நல்ல முத்தத்தைப் பயன்படுத்தலாம். '
ஹானின் பதில் பெரும்பாலும் 'அவர் [செவ்பாக்கா] ஒரு நல்ல முத்தத்தைப் பயன்படுத்தலாம்!' பல வருடங்களாக ஹேவியுடன் செவி பறந்து கொண்டிருந்ததால், அவரது மனைவியை அரிதாகவே பார்க்கிறார், அது உண்மையாகவும் இருக்கலாம்.
டார்த் வேடர் வெளிப்படுத்தும் மேற்கோள் அநேகமாக அனைத்து ஸ்டார் வார்ஸ் படங்களிலும் மிகவும் பிரபலமான வரியாகும் - வேடர் தனது குடும்ப வரலாறு பற்றிய உண்மையை லூக்காவிடம் சொல்லும் அந்த சின்னமான தருணம். பரிமாற்றம் இப்படி செல்கிறது:
டார்த் வேடர் : 'உங்கள் தந்தைக்கு என்ன நடந்தது என்பதை ஒபி-வான் ஒருபோதும் சொல்லவில்லை.'
லூக் ஸ்கைவாக்கர் : அவர் என்னிடம் சொன்னது போதும்! நீ அவனைக் கொன்றாய் என்று அவன் என்னிடம் சொன்னான்! '
டார்த் வேடர்: 'இல்லை. நான் உங்கள் தந்தை. '
'லூக்' அநேகமாக உண்மையான மேற்கோளுக்குள் நுழைந்திருக்கலாம், ஏனெனில், சூழலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, 'இல்லை. நான் உங்கள் தந்தை 'என்பது அவ்வளவு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் அல்லது அடையாளம் காணக்கூடியது அல்ல. 'லூக், நான் உங்கள் தந்தை,' மறுபுறம், ஸ்டார் வார்ஸின் ஒரு வரியாக உடனடியாகத் தெரியும் (நீங்கள் குரலைச் செய்யாவிட்டாலும், இந்த வரி பொதுவாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது, ஏனென்றால் மக்கள் தார்த் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்ய விரும்புவார்கள். வேடர்). இதன் விளைவாக, 'லூக்' பதிப்பு எல்லா காலத்திலும் மறக்கமுடியாத திரைப்பட தவறான மேற்கோள்களில் ஒன்றாக மாறியுள்ளது.
தவறான மேற்கோள் அதை ஸ்டார் வார்ஸ் நியதியில் கூட உருவாக்கியுள்ளது. 'தி எம்பயர் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக்' வானொலி நாடகத் தழுவலில், வேடர் கூறுகிறார், 'இல்லை, லூக். நான் உங்கள் தந்தை, மற்றும் கெவின் ஜே. ஆண்டர்சன் (1994) எழுதிய 'ஜெடி தேடுதல்' இல், லூக்கா, வேடர் சொன்னதை நினைவு கூர்ந்தார், லூக்கா, நான் உங்கள் தந்தை. அடுத்த முறை நீங்கள் கோட்டை தவறாகப் பேசும்போது அதை உங்கள் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்.